Der normale Setup für Tweetdeck auf deren Seite erfordert funktionierendes Flash. Da das unter Linux ja so ne Sache ist, werde ich hier mal beschreiben wie das man auch ohne hinbekommt…
1. Zunächst wird Adobe AIR benötigt. Das bekommt man am besten hier. Achtet darauf dass auch die Linuxversion gewählt ist.
Die Datei die dadurch auf der Platte landet nennt sich AdobeAIRInstaller.bin – geht in den Ordner wo sich diese befindet und ändert die Dateieigenschaften so dass sie ausführbar wird.
2. Eine Konsole aufmachen und in den Ordner navigieren wo sich der installer befindet, dann:
sudo ./AdobeAIRInstaller.bin
Nach Eingabe des Root-Passwortes sollte die Installation nun anlaufen. Falls sie abbricht solltet ihr kontrollieren, ob im Hintergrund noch eine andere Installation bzw. ein Synaptic läuft und dieses ggf. beenden.
Nach erfolgreicher Installation könnt ihr AIR-Applikationen installieren, so auch Tweetdeck. Zum Schluss braucht ihr also nur noch die .air-Datei der aktuellen Version. Diese befindet sich momentan unter:
http://downloads.tweetdeck.com/TweetDeck_0_35.3.air
Im allgemeinen klappt es, bei kommenden Versionen diese einfach in der URL zu ändern, ansonsten hilft da auch Google 
Zum Schluss einfach das File herunterladen, öffnen und die Installation startet.
Fröhliches Zwitschern mit dem Pinguin
Klasse Anleitung, war möchtig hilfreich! Habe auf 10.04 umgestellt und musste tweetdeck neu installieren.
Habe also AIR bei Adobe herungerladen wollen, bekam jedoch die Meldung, dass sich AIR auch durch die Paketquellen installieren lässt. Gemacht getan. Dann noch die neuste tweetdeck version herunter geladen, ein Doppelkick und alles wurde gut
Noch mal danke.